２００１年１０月２８日の今週の加藤淳

大学生の大関美奈さんは恋の悩みを打ち明けます。

本日の悩み　妹と…。

２人：恋愛でお願いします。
加藤：あ　加藤淳です。こんにちはー。
２人：こんにちは。
加藤：えええ…すごくあれですね。白が似合うっていうのかな。
２人：ありがとうございます。
加藤：ええ…すごく白は高貴な色だしー。
　　　　何ていうかこう…天使っぽいっていうか。
妹：天使ですか？？
加藤：何かこう…羽根が見えるっていうのかな？
２人：はあ…（笑）。

加藤：何か２人はどういうあれなのかな？関係っていうのかな？
２人：双子なんです。
加藤：あー…。まあ何かどっちがお姉さん？っていうのかな？
美奈：私が上です。
加藤：ああそうですか。ええ。でもねぇあんまりこう何ていうか
　　　パッと見て双子っていう人いますねこう何かこう昔いたんだけど。
　　　　こう。宗兄弟とかさ。双子といえば双子っていえるかもしれないけども。
　　　　割とこうゆるやかなんですね。双子っていうのかな。
妹：みんなには結構似てるって言われるんですけどー。
加藤：ああ。そう。へぇ〜…。
２人：苦笑

加藤：えっとー。今日はどういう相談っていうか。お話なんでしょうか？
美奈：えとですね（ええ）今好きな人がいるんですよ（はい）それで（ええ）
　　　妹に相談したら（ええ）たまたま同じ人が好きだったんですよ（ええ）。
　　　でー、姉としては引くべきか･･でも女としては引けません（んーまぁ…）
　　　どうしたら、いいでしょう？

加藤：まあ恋愛っていうものは別にこう勝者も敗者もないっていうか。
　　　　もっとこう何ていうか週刊でいくっていうか。要するにこう…
　　週刊っていうか。あの週に１回位こう話ができればいいのか。
　　　それとも月刊誌っていうかなマンスリーっていうか。
　　　こう月に１回こう会えればいいのか。それともこう何かこう
　　アニュアルリポートっていうか。年に１回こう･･そういうね。
　　報告でもないけど。フォッフォッフォッ　どお？どお？
　　　そういうのやっぱこうあると思うんですね。
　　頻度の設定があると思うんですね。
美奈：それはねえ（ええ）私たちは月刊とか週刊じゃなくて（ええ）
　　　　いつも自分だけを見てくれる…
加藤：ディリーニュースですね。何ていうかな。
　　ランチタイムのこう平均的なフランス人の心意気
　　　っていうか。例えばこう相手がざるそばだったら
　　死んでもざるそばはとらないっていうのかな。
　　　別のものを頼むっていうか。そういう何か心意気でしょうね。
美奈：…心意気ですか？
加藤：違うものを注文するっていうのかな。何かこう要するに
　　　当番制っていうかな。月・水・金っていう人とさ
　　　火・木・土の人で入れかわり立ちかわりっていうかな
　　　　波状攻撃っていうか。なんていうかこうあるんですね。
美奈：すりかわれっていうことですか？
加藤：まあ向こう（相手）の方は何ていうかなこう
　　　　一粒で２度おいしいっていうか。まあそういう
　　　　陳腐なことを言えばそういうことなんですね。

２人：……これからは２人で一生懸命考えていきますんで…。
加藤：プフォー！！フォッフォッフォッフォッ　どうぞ。







恋は、フランス人のランチタイムの心意気の意味が、ココでやっとわかったような。わからないような…。

もどる